Entrées

	Entrée	Plat
Tartare of fresh Atlantic salmon	$10	$16
Our famous beef tartare made with AAA tenderloin	$11	$18
Atkins bros. Smoked Atlantic salmon from the Gaspé peninsula	$11
Mixed platter of Atkins bros. specialties (salmon, smoked mussels & calamari)	$13	$20
Sea scallop cévicé accented with fresh cilantro & lime	$9
Tender seared shrimp flambéed with Jack Daniels	$10
New Orleans inspired spcy grilled shrimp	$10
Sea scallops sautéed with starfruit & litchi liqueur	$12
Stuffed portobella mushrooms with fries	$10
Our chef’s delectable breaded fried calamari	$9	$16
New World Caesar salad	$8	$14
Arrugula & baby spinach salad tossed with candied pecans & crumbled blue cheese	$9	$16

Les soupes

Our market inspired soup of the day	$5
Caramelized onions soup topped with a trio of melted cheeses	$7
Succulent lobster bisque spiked with cognac	$8

Grillades

Our renowned smoked & grilled baby back ribs basted with our chipotle & beer barbecue sauce	$25 complet	$17 ½ rack
Grilled brochette of AAA Northridge tenderloin	$19
Grilled Northridge AAA beef tenderloin (aged to perfection)	6 oz $24	9 oz $34	12 oz $44
Grilled Northridge AAA skirt steak (aged minimum 35 days)	8 oz $20	12 oz $27	16 oz $33
Fire grilled Northridge AAA striploin (aged minimum 35 days)	10 oz $22	20 oz $39
Melt in your mouth grilled Québec veal striploin finished with a port wine & blackcurrant sauce	$28
Tender grain fed chicken breast, grilled to perfection, seasoned with a lively mediterranean seasoning	$23

Poissons & Fruit de mer

Seared red tuna stak coated with our special marinade, topped with a fresh wakame salad	$27
Brick of Atlantic salmon, roasted & deglazed, topped with an exotic fruit emulsion	$22
Colossal U-10 shrimps, seared & flambeéd with Jack Daniels	$29
Roasted steelhead trout filet accented with golden pineapple & balsamic salsa	$23
Experience succulent fresh Québec lobster (in season)	$25 / lb
Sweet Alaskan crab legs, steamed & sectioned	$33 / lb

Mixed grill

Le Mignon (Northridge Farms AAA tenderloin with 2 shrimps & 2 sea scallops)	6 oz $40	9 oz $50	12 oz $60
La Bavette (Northridge Farms AAA grilled skirt steak with 3 jumbo shrimps)	8 oz $32	12 oz $40	16 oz $45

Sides

Garden fresh asparagus drizzled with lemon butter	$7
Sautéed forest mixed mushrooms	$6
Thin julienne or pub fries	$3
Market inspired salad	$4

Les Desserts

Chef’s fantastic crème brûlé	$5
New York style baked cheesecake topped with fruit	$6
Decadent chocolate, pecan & caramel cheesecake	$7
Our homemade fresh fruit salad	$5
Feu Sacré’s Québec sugar pie	$5
Chocolate truffle cake	$6
Our selection of homemade fruit sorbets	$6
Our pastry chef’s inspired dessert	$6

Les breuvages

Freshly brewed coffee, tea or herbal tea	$3
Short or long espresso	$3.50
Cappuccino	$4.50